YOU SAID:

My husband is amazing. I absolutely love him. I could never get bored of him in general. He is so good to me.

INTO JAPANESE

私の夫は素晴らしいです。私は絶対に彼が大好きです。私は一般的に彼に飽きることはなかった。彼は私にとても親切です。

BACK INTO ENGLISH

My husband is wonderful. I absolutely love him. I generally did not get bored with him. He is very kind to me.

INTO JAPANESE

私の夫は素晴らしいです。私は絶対に彼が大好きです。私は一般的に彼に飽きませんでした。彼は私にとても親切です。

BACK INTO ENGLISH

My husband is wonderful. I absolutely love him. I generally did not get bored with him. He is very kind to me.