YOU SAID:

My interests lie within every aspect of the human animal both the biological and psychological reactions human beings produce fascinates me.

INTO JAPANESE

人間の生き生きとした反応が私を魅了します。

BACK INTO ENGLISH

Human lively reaction fascinates me.

INTO JAPANESE

人間の活発な反応が私を魅了します。

BACK INTO ENGLISH

Human vigorous reaction fascinates me.

INTO JAPANESE

人間の活発な反応が私を魅了します。

BACK INTO ENGLISH

Human vigorous reaction fascinates me.