YOU SAID:

My leg then continued to elaborate on the situation of god and the soviet union during the fourth millennia

INTO JAPANESE

私の脚は、その後、四千年の間、神とソビエト連邦の状況について詳しく説明し続けました。

BACK INTO ENGLISH

My legs then continued to elaborate on the situation of God and the Soviet Union for four thousand years.

INTO JAPANESE

その後、私の足は4000年の間、神とソビエト連邦の状況について詳しく説明し続けました。

BACK INTO ENGLISH

After that, my feet continued to elaborate on the situation of God and the Soviet Union for 4000 years.

INTO JAPANESE

その後、私の足は4000年の間、神とソビエト連邦の状況について詳しく説明し続けました。

BACK INTO ENGLISH

After that, my feet continued to elaborate on the situation of God and the Soviet Union for 4000 years.