YOU SAID:

My legs are dangling off the edge, A stomach full of pills didn't work again, I'll put a bullet in my head and I'm gone, gone, gone.

INTO JAPANESE

私の足は端からぶら下がっています、丸薬でいっぱいの胃は二度と動きませんでした、私は頭に弾丸を入れますそして私は行ってしまった、行ってしまった。

BACK INTO ENGLISH

My feet are hanging from the end, the stomach full of pills never moved, I put a bullet in my head And I went, I went.

INTO JAPANESE

私の足は端からぶら下がっている、丸薬でいっぱいの胃は決して動かなかった、私は頭に弾丸を入れたそしてそして私は行った、私は行った。

BACK INTO ENGLISH

My legs are hanging from the end, the stomach full of pills never moved, I put a bullet in my head and then I went, I went.

INTO JAPANESE

私の足は端からぶら下がっています、丸薬でいっぱいの胃は決して動きませんでした、私は私の頭の中に弾丸を置き、そして私は行きました、そして行きました。

BACK INTO ENGLISH

My feet are hanging from the end, the stomach full of pills never moved, I put a bullet in my head and I went and went.

INTO JAPANESE

私の足は端からぶら下がっています、丸薬でいっぱいの胃は決して動きませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My feet are hanging from the end, the stomach full of pills never moved.

INTO JAPANESE

私の足は端からぶら下がっています、丸薬でいっぱいの胃は決して動きませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My feet are hanging from the end, the stomach full of pills never moved.