YOU SAID:

My life is so great that i am going to have fun.

INTO JAPANESE

私の人生はとても素晴らしいので、私は楽しむつもりです。

BACK INTO ENGLISH

My life is so wonderful that I am going to have fun.

INTO JAPANESE

私の人生はとても素晴らしいので、私は楽しく過ごすつもりです。

BACK INTO ENGLISH

My life is so wonderful that I am going to have a good time.

INTO JAPANESE

私の人生は素晴らしく、私は楽しい時間を過ごすつもりです。

BACK INTO ENGLISH

My life is wonderful and I am going to have a good time.

INTO JAPANESE

私の人生は素晴らしく、私は楽しい時間を過ごすつもりです。

BACK INTO ENGLISH

My life is wonderful and I am going to have a good time.