YOU SAID:

My lights went out from a power surge.

INTO JAPANESE

私のライトは、電源サージから出てを行った。

BACK INTO ENGLISH

My lights out from the power surge did.

INTO JAPANESE

私の消灯電源サージからでした。

BACK INTO ENGLISH

It was from my off power surge.

INTO JAPANESE

それは私のオフの電源からだったサージ。

BACK INTO ENGLISH

It was from my off power surge;

INTO JAPANESE

それは私のオフの電源からだったサージ;

BACK INTO ENGLISH

It was from my off power surge;