YOU SAID:

My Little Pony, My Little Pony Ahh, ahh, ahh, ahhh... I used to wonder what friendship could be Until you all shared its magic with me Big adventure Tons of fun A beautiful heart Faithful and strong Sharing kindness! It's an easy feat And magic makes it all complete You have my little ponies Do you know you're all my very best friends?

INTO JAPANESE

私の小さなポニー、私の小さなポニーああ、ああ、ああ、ああ. どのような友情にできるまでは楽しい美しい心忠実で強力な共有の優しさの大冒険トン私にその魔法は共有すべてを疑問に思うために使用! 簡単な偉業だし、マジックは、あなたが持っているすべての完全なそれの私の少しのポニーあなたはすべての私の最高の友人をご存知ですか?

BACK INTO ENGLISH

My little pony, my little pony Ah, Ah, Ah, Ah... At fun beautiful hearts loyal to what friendship can use kindness shared a powerful adventure tons I Magic I share all doubts! A simple feat, magic is all you've got.

INTO JAPANESE

私の小さなポニー、マイリトルポニーああ、ああ、ああ、ああ. 楽しい美しい心優しさを使用ことができますどのような友情に忠実な共有、強力な魔法の私トンの冒険私は共有するすべての疑問!簡単な偉業マジックは、あなたが持っているすべてです。

BACK INTO ENGLISH

My little pony, my little pony Ah, Ah, Ah, Ah... Fun heart with tenderness I shared what friendship can be a loyal and powerful magic tons of adventures I share all the wonder! an easy feat magic is all you've got.

INTO JAPANESE

私の小さなポニー、マイリトルポニーああ、ああ、ああ、ああ.私はどのような友好できる共有の優しさで心を楽しいすべての不思議を共有の冒険の忠実な強力な魔法トン!簡単な偉業マジックは、あなたが持っているすべてです。

BACK INTO ENGLISH

My little pony, my little pony Ah, Ah, Ah, Ah... I shared what friendship can be tenderness to loyal a powerful magical tons of shared adventure, mind fun all the wonders! simple feat magic is all you've got.

INTO JAPANESE

私の小さなポニー、マイリトルポニーああ、ああ、ああ、ああ.私はどのような友情は、優しさをすることができます共有に忠実な強力な魔法トンの共有冒険、心楽しいすべての驚異!簡単な偉業マジックは、あなたが持っているすべてです。

BACK INTO ENGLISH

My little pony, my little pony Oh, Oh, Oh, Oh... I what friendship is powerful magic ton faithful to share kindness can share adventures, heart fun of all wonders! simple feat magic is all you've got.

INTO JAPANESE

私の小さなポニー、マイリトルポニーああ、ああ、ああ、ああ.どのような友情は、優しさを共有する強力な魔法トン忠実なすべての驚異の心楽しい冒険を共有できます!簡単な偉業マジックは、あなたが持っているすべてです。

BACK INTO ENGLISH

My little pony, my little pony Ah, Ah, Ah, Ah... what friendship can share the wonder of all powerful magic tons to share kindness loyal heart fun adventure! simple feat magic is all you've got.

INTO JAPANESE

私の小さなポニー、マイリトルポニーどのような友情を共有するすべての強力な魔法のトンの素晴らしさを共有できるああ、ああ、ああ、ああ・・・優しさ忠誠心楽しい冒険!簡単な偉業マジックは、あなたが持っているすべてです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Oh, Oh, Oh... kindness loyalty fun adventures you can share the splendor of the all powerful magic to share any friendship with my little pony, my little pony t! an easy feat magic is all you've got.

INTO JAPANESE

ああ、ああ、ああ、ああ... 優しさ忠誠心楽しい冒険マイリトルポニー、私の少しのポニーの t と任意の友情を共有するすべての強力な魔法の素晴らしさを共有することができます!簡単な偉業マジックは、あなたが持っているすべてです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Oh, Oh, Oh. You can share the splendor of all the powerful magic to share any friendship with loyalty and gentleness fun adventures, my little pony, my little pony t! an easy feat magic is all you've got.

INTO JAPANESE

ああ、ああ、ああ、ああ。すべての強力なの素晴らしさを共有することができます任意の友情と忠誠心と優しさ楽しさ共有する魔法の冒険、マイリトルポニー、私の少しのポニーの t!簡単な偉業マジックは、あなたが持っているすべてです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Oh, Oh, Oh. Powerful for all to share allows you to share the splendor of any friendship and loyalty and kindness fun magical adventure, my little pony, my little pony t! an easy feat magic is all you've got.

INTO JAPANESE

ああ、ああ、ああ、ああ。強力な共有するすべては、任意の友情や忠誠心、優しさの楽しい魔法の素晴らしさを共有することができますの冒険、マイリトルポニー、私の少しのポニーの t!簡単な偉業マジックは、あなたが持っているすべてです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Oh, Oh, Oh. All share a strong will to share the wonders of fun magic in any friendship, loyalty, and kindness of adventure, my little pony, my little pony t! an easy feat magic is all you've got.

INTO JAPANESE

ああ、ああ、ああ、ああ。楽しいの素晴らしさを共有する予定がすべて共有強い友情、忠誠心、冒険、マイリトルポニー、私の少しのポニーの t の優しさの魔法!簡単な偉業マジックは、あなたが持っているすべてです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Oh, Oh, Oh. Delightful magic of the kindness of the plan to share the wonders are all strong shared friendship, loyalty and adventure, my little pony, my little pony t! an easy feat magic is all you've got.

INTO JAPANESE

ああ、ああ、ああ、ああ。楽しいマジックの素晴らしさを共有する計画の優しさがすべて強い共有の友情、忠誠心、冒険、マイリトルポニー、私の少しのポニーの t!簡単な偉業マジックは、あなたが持っているすべてです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Oh, Oh, Oh. Are all planning to share the wonders of fun magic of kindness shared friendship, loyalty, adventure, my little pony, my little pony t! an easy feat magic is all you've got.

INTO JAPANESE

ああ、ああ、ああ、ああ。すべては楽しいの素晴らしさを共有する計画は、優しさの魔法は、友情、忠誠心、冒険、マイリトルポニー、私の少しのポニーの t を共有!簡単な偉業マジックは、あなたが持っているすべてです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Oh, Oh, Oh. Plan to share the splendor of all the fun, magic and gentleness of shared friendship, loyalty and adventure, my little pony, my little pony t! an easy feat magic is all you've got.

INTO JAPANESE

ああ、ああ、ああ、ああ。すべての楽しさ、魔法と共有の友情、忠誠心、冒険、私の少しのポニーの私の小さなポニーの t の優しさの素晴らしさを共有する予定!簡単な偉業マジックは、あなたが持っているすべてです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Oh, Oh, Oh. Plan to share the magnificence of the kindness of all the fun, magic and share friendship, loyalty, adventure, my little pony my little pony t! an easy feat magic is all you've got.

INTO JAPANESE

ああ、ああ、ああ、ああ。すべての楽しみ、マジックおよび共有の友情、忠誠心、冒険の優しさの素晴らしさを共有する計画は、私の少しのポニーの私の小さなポニーの t!簡単な偉業マジックは、あなたが持っているすべてです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Oh, Oh, Oh. All the fun, to share the wonders of magic and share friendship, loyalty, and adventures of plans is a my little pony my little pony t! an easy feat magic is all you've got.

INTO JAPANESE

ああ、ああ、ああ、ああ。マジックの素晴らしさを共有し、友情、忠誠、そして計画の冒険を共有するすべての楽しさは、私の少しのポニーの私の小さなポニーの t!簡単な偉業マジックは、あなたが持っているすべてです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Oh, Oh, Oh. All the fun and share the wonders of the magic and adventure of friendship, loyalty, and plan to share is my little pony my little pony t! an easy feat magic is all you've got.

INTO JAPANESE

ああ、ああ、ああ、ああ。すべての楽しさと魔法の素晴らしさを共有し、友情、忠誠心、および共有する計画の冒険は私の小さなポニーの私の小さなポニー t!簡単な偉業マジックは、あなたが持っているすべてです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Oh, Oh, Oh. And share all the fun and magic of the adventures of friendship, loyalty, and plan to share my little pony my little pony t! an easy feat magic is all you've got.

INTO JAPANESE

ああ、ああ、ああ、ああ。すべての楽しさと友情、忠誠心、冒険の魔法を共有し、私の小さなポニーの私の小さなポニーの t を共有する予定!簡単な偉業マジックは、あなたが持っているすべてです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Oh, Oh, Oh. Share the magic of all the fun, friendship, loyalty and adventure and will share my little pony my little pony t! an easy feat magic is all you've got.

INTO JAPANESE

ああ、ああ、ああ、ああ。すべての楽しみ、友情、忠誠心、冒険の魔法を共有し、私の小さなポニーの私の小さなポニーの t を共有する!簡単な偉業マジックは、あなたが持っているすべてです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Oh, Oh, Oh. All the fun and share the magic of friendship, loyalty, and adventure, to share my little pony my little pony t! an easy feat magic is all you've got.

INTO JAPANESE

ああ、ああ、ああ、ああ。すべての楽しさと共有友情、忠誠心と私はほとんどを共有する冒険の魔法ポニーの私の小さなポニー t!簡単な偉業マジックは、あなたが持っているすべてです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Oh, Oh, Oh. All the fun and share friendship, loyalty and I's adventure to share the most magical pony my little pony t! an easy feat magic is all you've got.

INTO JAPANESE

ああ、ああ、ああ、ああ。すべての楽しさと共有ほとんどの魔法を共有する友情、忠誠心、私の冒険は、私の少しのポニーの t をポニー!簡単な偉業マジックは、あなたが持っているすべてです。