YOU SAID:

My love, listen to my prayers. I ask you to come back, that you want me again I know you do not love yourself Maybe, slowly, you can learn again

INTO JAPANESE

私の愛、私の祈りに耳を傾ける。私はあなたに戻ってくるように頼む、あなたは私にもう一度やりたいと思う、自分を愛していないことを知っているかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Listen to my love, my prayers. I ask you to come back, you may want to do it again to me, you may know that you do not love yourself.

INTO JAPANESE

私の愛、私の祈りを聞く。私はあなたに戻ってくるように頼みます、あなたは私に再びそれをしたいかもしれません、あなたはあなた自身を愛していないことを知っているかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Listen to my love, my prayers. I ask you to come back, you may want to do it again to me, you may know that you do not love yourself.