YOU SAID:
my loving you meant only heartaches
INTO JAPANESE
私の愛するあなたは心痛だけを意味しました
BACK INTO ENGLISH
My dear you meant only heartache
INTO JAPANESE
私の愛するあなたは心痛だけを意味しました
BACK INTO ENGLISH
My dear you meant only heartache
That didn't even make that much sense in English.