YOU SAID:

My man clip is no longer with us.

INTO JAPANESE

私の男のクリップはもはや私たちと。

BACK INTO ENGLISH

Clips my man is no longer with us.

INTO JAPANESE

私の男はもはや私たちとクリップ。

BACK INTO ENGLISH

My man is no longer clipped with us.

INTO JAPANESE

私の男は、もはや私たちとクリップされます。

BACK INTO ENGLISH

My man is no longer clipped with us.