YOU SAID:

My middle school was like all band kids who can't play instruments

INTO JAPANESE

私の中学校は楽器を演奏できないすべてのバンドの子供たちのようでした

BACK INTO ENGLISH

My junior high school was like all the band kids who couldn't play musical instruments.

INTO JAPANESE

私の中学は、楽器を演奏できないバンドの子供たちのようでした。

BACK INTO ENGLISH

My junior high school was like a band kid who couldn't play an instrument.

INTO JAPANESE

中学は楽器が弾けないバンドの子みたいな感じでした。

BACK INTO ENGLISH

In junior high school, I was like a child in a band that couldn't play musical instruments.

INTO JAPANESE

中学の時は楽器が弾けないバンドの子供のようでした。

BACK INTO ENGLISH

When I was in junior high school, I was like a kid in a band that couldn't play musical instruments.

INTO JAPANESE

中学生の頃は、楽器が弾けないバンドの子供のようでした。

BACK INTO ENGLISH

When I was in junior high school, I was like a kid in a band that couldn't play musical instruments.