YOU SAID:
my milkshake brings all the guys to the yard
INTO JAPANESE
私のミルクシェイクは、すべての男を庭に連れてくる
BACK INTO ENGLISH
My milkshake brings every man into the garden
INTO JAPANESE
私のミルクシェイクは、すべての人を庭に導きます
BACK INTO ENGLISH
My milkshake leads everyone to the garden
INTO JAPANESE
私のミルクシェイクはみんなを庭に導く
BACK INTO ENGLISH
My milkshake leads everyone to the garden
That didn't even make that much sense in English.
