YOU SAID:

my mistresses eyes are nothing like the sun Sorry hon she’s not the only One you can’t afford any more

INTO JAPANESE

私の愛人の目は太陽のようなものではありませんごめんなさいホン彼女だけがあなたがもう余裕がない人ではありません

BACK INTO ENGLISH

My mistress's eyes aren't like the sun I'm sorry Hong she's not the only one you can't afford anymore

INTO JAPANESE

私の愛人の目は太陽のようではありませんごめんなさいホン彼女はもうあなたが買う余裕がない唯一の人ではありません

BACK INTO ENGLISH

My mistress's eyes aren't like the sun I'm sorry Hong she's no longer the only one you can't afford

INTO JAPANESE

私の愛人の目は太陽のようではありませんごめんなさいホン彼女はもうあなたが買う余裕がない唯一の人ではありません

BACK INTO ENGLISH

My mistress's eyes aren't like the sun I'm sorry Hong she's no longer the only one you can't afford