YOU SAID:

my mom and dad are scary. they act like chickens with their heads cut off sometimes, and it is really awkward if you are not careful.

INTO JAPANESE

私のママとパパが怖いです。真似をして頭に鶏が時に、切断し、注意されていない場合、それは本当にぎこちない。

BACK INTO ENGLISH

My mom and dad are scared. It is really awkward if the chicken on your head is cut off and not careful at times, to imitate.

INTO JAPANESE

私のお母さんとお父さんは怖いです。あなたの頭の上の鶏肉が切り落とされていて模倣することが時々気をつけていないのであれば本当に厄介です。

BACK INTO ENGLISH

My mom and dad is scary. If chicken on your head and a mimic can sometimes be careful not in really is nasty.

INTO JAPANESE

私の母と父は怖いです。あなたの頭の上のチキンと模倣物が時々本当に厄介でないように注意することができるならば。

BACK INTO ENGLISH

My mother and father are scared. If you can be careful that chicken and imitations on your head are sometimes not really annoying.

INTO JAPANESE

私の母と父は怖いです。あなたがあなたの頭の上のチキンと模造が時々本当にいらいらしないことに注意することができるならば。

BACK INTO ENGLISH

My mother and father are scary. If it is possible to note that you are not really annoying sometimes imitation with a chicken on your head.

INTO JAPANESE

私の母と父は怖いです。それはあなたが本当にあなたの頭の上にチキンと模倣時々迷惑ではないことに注意することが可能である場合。

BACK INTO ENGLISH

My mother and father are scared. If it is possible to note that you are not really annoying sometimes with chicken on your head and imitating.

INTO JAPANESE

私の母と父は怖いです。それはあなたが本当にあなたの頭の上に鶏肉を使って時々迷惑と模倣していないことに注意することが可能である場合。

BACK INTO ENGLISH

My mother and father are scary. It you really use the chicken on your head if noting that do not mimic and sometimes annoying.

INTO JAPANESE

私の母と父は怖いです。それはあなたの頭の上の鶏肉を実際に使用していますが、それは真似ではなく、時に煩わしいことではありません。

BACK INTO ENGLISH

My mother and father are scary. It uses real chicken on your head, it is not imitated, not annoying at time.

INTO JAPANESE

私の母と父は怖いです。それはあなたの頭の上に本物の鶏肉を使用しています、それは模倣されていない、時間に迷惑ではありません。

BACK INTO ENGLISH

My mother and father are scared. It uses real chicken on your head, it is not imitating, not annoying in time.

INTO JAPANESE

私の母と父は怖いです。それはあなたの頭の上に本物の鶏肉を使用しています、それは時間内に模倣、迷惑ではありません。

BACK INTO ENGLISH

My mother and father are scared. It uses real chicken on your head, it is not annoying, imitating in time.

INTO JAPANESE

私の母と父は怖いです。それはあなたの頭の上に本物の鶏肉を使用しています、それは時間内に模倣して、迷惑ではありません。

BACK INTO ENGLISH

My mother and father are scared. It uses real chicken on your head, it is not annoying, imitating in time.