YOU SAID:

my mom is getting mad at me because i keep reading these out loud

INTO JAPANESE

私はこれらを大声で読んでいるので、私のお母さんは私に怒っている

BACK INTO ENGLISH

My mom is angry with me because I am reading these loudly

INTO JAPANESE

私はこの声を大声で読んでいるので、私のお母さんは私に怒っています

BACK INTO ENGLISH

My mother is angry with me because I am reading this voice loudly

INTO JAPANESE

この声を大声で読んでいるので、私の母は私に怒っています

BACK INTO ENGLISH

My mother is angry with me as I read this voice out loud.

INTO JAPANESE

この声を大声で読んで、私の母は私に怒っています。

BACK INTO ENGLISH

My mother is angry with me, reading this voice loudly.

INTO JAPANESE

私の母はこの声を大声で読んで私に腹を立てています。

BACK INTO ENGLISH

My mother is angry with me reading this voice out loud.

INTO JAPANESE

私の母は私にこの声を大声で読んで怒っている。

BACK INTO ENGLISH

My mother is angry reading this voice loudly to me.

INTO JAPANESE

私の母はこの声を大声で私に読んで怒っています。

BACK INTO ENGLISH

My mother is angry reading this voice loudly to me.