YOU SAID:

my mom said she will buy me a dog is this gets 100 votes please help

INTO JAPANESE

私の母は彼女が私に犬を買うと言ったこれは100票を得る助けてください

BACK INTO ENGLISH

My mother said she would buy me a dog Please help this get 100 votes

INTO JAPANESE

私の母は彼女が私に犬を買うと言ったこれが100票を得るのを助けてください

BACK INTO ENGLISH

My mother told me she would buy a dog Please help this get 100 votes

INTO JAPANESE

私の母は彼女が犬を買うと私に言ったこれが100票を得るのを助けてください

BACK INTO ENGLISH

My mother told me she would buy a dog Please help this get 100 votes