YOU SAID:

my mom said that you couldn't play with you friends, because of the dog because, he did not wash his hands.

INTO JAPANESE

お母さんは、犬のせいで手を洗わなかったので、友達と遊べないと言った。

BACK INTO ENGLISH

She said she could not play with her friends because she did not wash her hands because of her dog.

INTO JAPANESE

彼女は、犬のために手を洗わなかったため、友達と遊ぶことができないと言いました。

BACK INTO ENGLISH

She said she could not play with her friends because she did not wash her hands for the dog.

INTO JAPANESE

彼女は犬のために手を洗わなかったので、友達と遊ぶことができないと言いました。

BACK INTO ENGLISH

She said she could not play with her friends because she did not wash her hands for the dog.