YOU SAID:

My momma was raised in the era when Clean water was only served to the fairer skin Doing clothes you woulda' thought I had help But they wasn't satisfied unless I picked the cotton myself

INTO JAPANESE

私のママは、 きれいな水はより美しい肌にのみ提供されました 私が助けてくれたと思った服を着る でも自分で綿を選んでみないと満足できませんでした

BACK INTO ENGLISH

My mom Clean water was only provided for more beautiful skin I wasn't satisfied without choosing cotton myself, even though I wore clothes that I thought helped me

INTO JAPANESE

私のお母さん きれいな水は、肌を美しくするためだけに提供されていました。自分で綿を選ばないと満足できませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My mom's clean water was provided only to beautify the skin. I wasn't satisfied unless I chose cotton myself.

INTO JAPANESE

私のお母さんのきれいな水は、肌を美しくするためだけに提供されました。自分で綿を選ばないと満足できませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My mom's clean water was provided only to beautify the skin. I wasn't satisfied unless I chose cotton myself.