YOU SAID:

My mommy said that daddy loves her, and i know thats not true.

INTO JAPANESE

私のママは、パパは彼女を愛して、私は真実ではない知っていると述べた。

BACK INTO ENGLISH

My mom loves her Daddy, in truth I know.

INTO JAPANESE

私の母は、実は私は知っている、彼女のお父さんを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

My mother is to tell the truth I love you know, her dad.

INTO JAPANESE

私の母はあなたを愛し、真実を伝えるため、彼女のお父さんを知っています。

BACK INTO ENGLISH

To tell you the truth, my mother loves you, knowing her father.

INTO JAPANESE

実は、私の母は彼女の父を知っているあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

In fact, my mother loves you know her father.

INTO JAPANESE

実際には、私の母が大好きあなたは彼女の父親を知っています。

BACK INTO ENGLISH

In fact, my mother loves you know her father.