YOU SAID:

my money DONT jiggle jiggle, it folds.

INTO JAPANESE

私のお金は揺れません、折りたたまれます。

BACK INTO ENGLISH

My money doesn't shake, it folds.

INTO JAPANESE

私のお金は揺れるのではなく、折りたたまれます。

BACK INTO ENGLISH

My money doesn't swing, it folds.

INTO JAPANESE

私のお金は変動するのではなく、折りたたまれます。

BACK INTO ENGLISH

My money folds instead of floating.

INTO JAPANESE

私のお金は浮くのではなく折りたたまれます。

BACK INTO ENGLISH

My money folds instead of floating.