YOU SAID:

my mother found three dogs in the bush beside the swimming pool

INTO JAPANESE

私の母はプールの横の茂みで3匹の犬を見つけました

BACK INTO ENGLISH

My mother found three dogs in the bushes next to the pool.

INTO JAPANESE

母はプールの隣の茂みで3匹の犬を見つけました。

BACK INTO ENGLISH

My mother found three dogs in the bushes next to the pool.