YOU SAID:

My mother has a grandmother who is the heir to the throne

INTO JAPANESE

母に王位継承者である祖母がいる。

BACK INTO ENGLISH

My mother had a grandmother who was the heir to the throne.

INTO JAPANESE

母には王位継承者である祖母がいた。

BACK INTO ENGLISH

My mother had a grandmother who was the heir to the throne.