YOU SAID:

my mother is a lot older than me because she was born way before i have stepped onto this earth

INTO JAPANESE

私がこの地球に足を踏み入れる前に生まれたので、母は私よりずっと年上です

BACK INTO ENGLISH

My mother is much older than me because I was born before I set foot on this earth

INTO JAPANESE

私はこの地球に足を踏み入れる前に生まれたので、母は私よりはるかに年上です

BACK INTO ENGLISH

My mother is much older than me because I was born before I set foot on this planet

INTO JAPANESE

私はこの惑星に足を踏み入れる前に生まれたので、母は私よりはるかに年上です

BACK INTO ENGLISH

I was born before I set foot on this planet, so my mother is much older than me

INTO JAPANESE

私はこの惑星に足を踏み入れる前に生まれたので、母は私よりはるかに年上です

BACK INTO ENGLISH

I was born before I set foot on this planet, so my mother is much older than me