YOU SAID:

my mother's mother held a party for her mother's mother that mothered the motherless orphaned named mother

INTO JAPANESE

私の母の母は、母という名前の母のいない孤児を育てた母の母のためにパーティーを開きました

BACK INTO ENGLISH

My mother's mother threw a party for my mother's mother who raised a motherless orphan named Mother.

INTO JAPANESE

母のいない孤児「マザー」を育てた母の母のためにパーティーを開きました。

BACK INTO ENGLISH

We held a party for the mother of the mother who raised "Mother", an orphan without a mother.

INTO JAPANESE

母親のいない孤児「かあさん」を育てた母親を祝う会を開催しました。

BACK INTO ENGLISH

We held a party to celebrate mothers who raised orphans without mothers.

INTO JAPANESE

母親のいない孤児を育てた母親を祝う会を開きました。

BACK INTO ENGLISH

We held a party to celebrate the mothers who raised orphans without mothers.

INTO JAPANESE

母親のいない孤児を育てた母親たちを祝う会を開きました。

BACK INTO ENGLISH

We held a party to celebrate the mothers who raised orphans without mothers.