YOU SAID:

My mother told me not to eat cheese

INTO JAPANESE

母は私にチーズを食べてはいけないと言った

BACK INTO ENGLISH

My mother told me not to eat cheese.

INTO JAPANESE

母は私にチーズを食べないように言いました。

BACK INTO ENGLISH

My mother told me not to eat cheese.