YOU SAID:

my mother told me someday i would buy

INTO JAPANESE

母はいつか買うと言った

BACK INTO ENGLISH

My mother said she would buy it someday

INTO JAPANESE

母はいつか買うと言った

BACK INTO ENGLISH

My mother said she would buy it someday