YOU SAID:

my mum doesnt want me to be me

INTO JAPANESE

私のお母さんは私が私になることを望んでいません

BACK INTO ENGLISH

My mom doesn't want me to be

INTO JAPANESE

私の母は私がなることを望んでいません

BACK INTO ENGLISH

My mother doesn't want me to be

INTO JAPANESE

母は私を望んでいない

BACK INTO ENGLISH

My mother doesn't want me.

INTO JAPANESE

母は私を望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

My mother doesn't want me.