YOU SAID:
My mum’s friend’s daughter’s dog’s lead’s threads are super duper frayed and are the home to thousands of bacteria
INTO JAPANESE
母の友人の娘の犬のリードの糸はすり減っており、何千もの細菌の家です
BACK INTO ENGLISH
Mother's friend's daughter's dog's lead thread is worn out and is home to thousands of bacteria
INTO JAPANESE
母の友人の娘の犬のリード糸はすり減っており、何千ものバクテリアの家です
BACK INTO ENGLISH
The lead thread of my mother's friend's daughter's dog is worn out and is home to thousands of bacteria
INTO JAPANESE
母の友人の娘の犬のリード糸はすり減っており、何千ものバクテリアの家です
BACK INTO ENGLISH
The lead thread of my mother's friend's daughter's dog is worn out and is home to thousands of bacteria
You've done this before, haven't you.
