YOU SAID:

my mum said put my homework away

INTO JAPANESE

私の母は私の宿題を片付ける

BACK INTO ENGLISH

My mother has done my homework

INTO JAPANESE

私の母は、私の宿題を行っています。

BACK INTO ENGLISH

Haha I do my homework.

INTO JAPANESE

母は私の宿題します。

BACK INTO ENGLISH

My mother is my homework.

INTO JAPANESE

私の母は、私の宿題です。

BACK INTO ENGLISH

My mother is my homework.