YOU SAID:

My name is Avery and I live in the beach. For lunch I eat a sandwitch with lettuce and mayo and cheese with a side of potato chips. My three dogs watch me with hunger in their eyes.

INTO JAPANESE

私の名前はエイブリーです。ビーチに住んでいます。昼食には、レタスとマヨネーズとチーズのサンドイッチとポテトチップスを食べます。うちの3匹の犬が空腹の目で私を見守っています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Avery. I live on the beach. For lunch, I have a lettuce, mayonnaise, and cheese sandwich with potato chips. My three dogs are watching me with hungry eyes.

INTO JAPANESE

私の名前はエイブリーです。私はビーチに住んでいます。昼食は、レタス、マヨネーズ、チーズのサンドイッチとポテトチップスを食べます。うちの三匹の犬が飢えた目で私を見ています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Avery. I live on the beach. For lunch, I eat a lettuce, mayonnaise, and cheese sandwich with potato chips. My three dogs are looking at me with hungry eyes.

INTO JAPANESE

私の名前はエイブリーです。私はビーチに住んでいます。昼食には、レタス、マヨネーズ、チーズのサンドイッチとポテトチップスを食べます。うちの三匹の犬が飢えた目で私を見ています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Avery. I live on the beach. For lunch, I have a lettuce, mayonnaise, and cheese sandwich with potato chips. My three dogs are looking at me with hungry eyes.

INTO JAPANESE

私の名前はエイブリーです。私はビーチに住んでいます。昼食は、レタス、マヨネーズ、チーズのサンドイッチとポテトチップスを食べます。うちの三匹の犬が飢えた目で私を見ています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Avery. I live on the beach. For lunch, I eat a lettuce, mayonnaise, and cheese sandwich with potato chips. My three dogs are looking at me with hungry eyes.

INTO JAPANESE

私の名前はエイブリーです。私はビーチに住んでいます。昼食には、レタス、マヨネーズ、チーズのサンドイッチとポテトチップスを食べます。うちの三匹の犬が飢えた目で私を見ています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Avery. I live on the beach. For lunch, I have a lettuce, mayonnaise, and cheese sandwich with potato chips. My three dogs are looking at me with hungry eyes.