YOU SAID:

my name is dean winchester, I'm an Aquarius, i like long walks on the beach, but i did not kill anyone

INTO JAPANESE

私の名前はディーンウィンチェスター、私はアクエリアス、私は長い海岸を歩くのが好きですが、私は誰も殺さなかった

BACK INTO ENGLISH

My name is Dean Winchester, I like Aquarius, I like to walk on the long coast, but I did not kill anyone

INTO JAPANESE

私の名前はディーンウィンチェスター、私はアクエリアスが好き、私は長い海岸を歩きたいですが、私は誰も殺していません

BACK INTO ENGLISH

My name is Dean Winchester, I like Aquarius, I want to walk a long coast, but I am not killing anyone

INTO JAPANESE

私の名前はディーン・ウィンチェスターです。私はアクエリアスが好きです。私は長い海岸を歩きたいですが、私は誰も殺していません

BACK INTO ENGLISH

My name is Dean Winchester. I like Aquarius. I want to walk a long coast, but I am not killing anyone

INTO JAPANESE

私の名前はDean Winchesterです。私はアクエリアスが好きです。私は長い海岸を歩きたいが、誰も殺していない

BACK INTO ENGLISH

My name is Dean Winchester. I like Aquarius. I want to walk on a long coast, but no one killed him

INTO JAPANESE

私の名前はDean Winchesterです。私はアクエリアスが好きです。私は長い海岸を歩きたいが誰も彼を殺した

BACK INTO ENGLISH

My name is Dean Winchester. Aquarius is like me. I want to walk the long coast killed him no

INTO JAPANESE

私の名前はディーン ・ ウィンチェ スターです。水瓶座は、私のようなことです。長い歩きたい海岸がない彼を殺した

BACK INTO ENGLISH

My name is Dean Winchester. Aquarius, I like that. Killed him no long walk to beach

INTO JAPANESE

私の名前はディーン ・ ウィンチェ スターです。みずがめ座、好きです。ビーチにも長い散歩が彼を殺した

BACK INTO ENGLISH

My name is Dean Winchester. Aquarius, is the favorite. Killed him a long walk on the beach

INTO JAPANESE

私の名前はディーン ・ ウィンチェ スターです。アクエリアスはお気に入りです。ビーチで長い散歩を殺した

BACK INTO ENGLISH

My name is Dean Winchester. Aquarius is your favorite is. Killed a long beach walk

INTO JAPANESE

私の名前はディーン ・ ウィンチェ スターです。水瓶座は、あなたのお気に入りです。ロング ビーチ散歩を殺した

BACK INTO ENGLISH

My name is Dean Winchester. Aquarius is your favorite. Killed a long beach walk

INTO JAPANESE

私の名前はDean Winchesterです。アクエリアスがあなたのお気に入りです。長いビーチウォークを殺した

BACK INTO ENGLISH

My name is Dean Winchester. Aquarius is your favorite. I killed a long beach walk

INTO JAPANESE

私の名前はDean Winchesterです。アクエリアスがあなたのお気に入りです。私は長いビーチウォークを殺した

BACK INTO ENGLISH

My name is Dean Winchester. Aquarius is your favorite. I killed a long beach walk