YOU SAID:

My name is Jaq and you just scared the dickens out of me thou foul beast of science.

INTO JAPANESE

私の名前はジャクです。あなたは私からディケンズを怖がらせました。

BACK INTO ENGLISH

My name is jack. You scared Dickens from me.

INTO JAPANESE

私の名前はジャックです。あなたは私からディケンズを怖がらせた。

BACK INTO ENGLISH

My name is Jack. You scared Dickens from me.

INTO JAPANESE

私の名前はジャックです。あなたは私からディケンズを怖がらせた。

BACK INTO ENGLISH

My name is Jack. You scared Dickens from me.