YOU SAID:

My name is Joe, and I work in a button factory. I have a wife and two kids (both boys!). One day my boss comes up to me and says: "Are you busy Joe?"

INTO JAPANESE

私の名前はJoeです、そして私はボタンファクトリーで働いています。私には妻と2人の子供がいます（両方とも男の子！）。ある日、私の上司が私のところにやってきて「ジョーは忙しいの？」と言います。

BACK INTO ENGLISH

My name is Joe, and I work at Button Factory. I have a wife and two children (both boys!). One day my boss came to me and said, "Is Joe busy?"

INTO JAPANESE

私の名前はJoeです、そして私はButton Factoryで働いています。私は妻と二人の子供（両方とも男の子！）がいます。ある日私の上司が私に来て言った、「ジョーは忙しいの？」

BACK INTO ENGLISH

My name is Joe, and I work at Button Factory. I have a wife and two children (both boys!). One day my boss said to me, "Is Joe busy?"

INTO JAPANESE

私の名前はJoeです、そして私はButton Factoryで働いています。私は妻と二人の子供（両方とも男の子！）がいます。ある日私の上司が私に言った、「ジョーは忙しいの？」

BACK INTO ENGLISH

My name is Joe, and I work at Button Factory. I have a wife and two children (both boys!). One day my boss told me, "Is Joe busy?"

INTO JAPANESE

私の名前はJoeです、そして私はButton Factoryで働いています。私は妻と二人の子供（両方とも男の子！）がいます。ある日私の上司が私に言った、「ジョーは忙しいの？」

BACK INTO ENGLISH

My name is Joe, and I work at Button Factory. I have a wife and two children (both boys!). One day my boss told me, "Is Joe busy?"