YOU SAID:

my name is leon and i have a quit big and scary dog in my garden wich i would like to get rid of because he always bites me

INTO JAPANESE

私の名前はレオンです。庭に大きくて怖い犬を飼っています。いつも噛んでくるので駆除したいのですが

BACK INTO ENGLISH

My name is Leon. I have a big, scary dog in my yard. I want to get rid of them because they keep biting me.

INTO JAPANESE

私の名前はレオンです。庭に大きくて怖い犬を飼っています。何度も噛まれるので駆除したいです。

BACK INTO ENGLISH

My name is Leon. I have a big, scary dog in my yard. I want to get rid of it because it keeps biting me.

INTO JAPANESE

私の名前はレオンです。庭に大きくて怖い犬を飼っています。何度も刺されるので駆除したいです。

BACK INTO ENGLISH

My name is Leon. I have a big, scary dog in my garden. I want to get rid of it because it keeps biting me.

INTO JAPANESE

私の名前はレオンです。私の庭には大きくて怖い犬がいます。何度も刺されるので駆除したいです。

BACK INTO ENGLISH

My name is Leon. There is a big and scary dog in my garden. I want to get rid of it because it keeps biting me.

INTO JAPANESE

私の名前はレオンです。私の庭に大きくて怖い犬がいます。何度も刺されるので駆除したいです。

BACK INTO ENGLISH

My name is Leon. There is a big and scary dog in my garden. I want to get rid of it because it keeps biting me.