YOU SAID:

My name is Light Hope. I have been waiting a long time for you, but I could not reach you until you forged your connection with the sword.

INTO JAPANESE

私の名前はライト・ホープ。長い間あなたを待っていましたが、あなたが剣とのつながりを築くまで、私はあなたに会うことができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My name is Light Hope, I have waited for you for a long time but I was never able to meet you until you made a connection with the sword.

INTO JAPANESE

私の名前はライト・ホープ。長い間あなたを待っていましたが、あなたが剣とつながるまであなたに会うことができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My name is Light Hope, I have waited for you for a long time but was unable to meet you until you connected with the sword.

INTO JAPANESE

私の名前はライト・ホープです。長い間あなたを待っていましたが、あなたが剣とつながるまであなたに会うことができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My name is Light Hope, I have waited for you for a long time but was unable to meet you until you connected with the sword.