YOU SAID:

My name is Nene Gonzalez and I hate moving becuase it causes stress on my Noya.

INTO JAPANESE

私の名前はネネ ・ ゴンザレス、私野矢のストレスの原因を移動を憎みます。

BACK INTO ENGLISH

My name is Nene Gonzalez, my wild arrow stress cause hate to move.

INTO JAPANESE

私の名前はネネ ・ ゴンザレス、移動する野生の矢印ストレス悪態です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Nene Gonzalez, moving to arrows stress curse in the wild.

INTO JAPANESE

私の名前はネネ ・ ゴンザレス、野生の矢印ストレス呪いに移動です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Nene Gonzalez, wild arrow stress curse is moving.

INTO JAPANESE

私の名前はネネ ・ ゴンザレス、野生方向応力の呪いは移動。

BACK INTO ENGLISH

My name is Nene Gonzalez, wild direction stresses the curse of the move.

INTO JAPANESE

私の名前はネネ ・ ゴンザレス、野生方向移動の呪いに重点を置きます。

BACK INTO ENGLISH

My name is focuses on the curse of the Nene Gonzalez, wildlife movement.

INTO JAPANESE

私の名前はネネのゴンザレス、野生動物の動きの呪いに焦点を当てて。

BACK INTO ENGLISH

My name is focused in the curse of the Nene Gonzalez, wildlife movement.

INTO JAPANESE

私の名前はネネのゴンザレス、野生動物の動きの呪いに集中します。

BACK INTO ENGLISH

My name is focus on the curse of the Nene Gonzalez, wildlife movement.

INTO JAPANESE

私の名前はネネのゴンザレス、野生動物の動きの呪いに焦点を当てるです。

BACK INTO ENGLISH

My name is focus on the curse of the Nene Gonzalez, wildlife movement is.

INTO JAPANESE

私の名前はネネ ・ ゴンザレスの呪いに焦点を当てる、野生動物の動きです。

BACK INTO ENGLISH

My name is Nene Gonzalez curse to focus on the wildlife movement.

INTO JAPANESE

私の名前はネネ ゴンザレス呪い野生動物の動きに焦点を当てるです。

BACK INTO ENGLISH

My name is Nene Gonzalez curse to focus on wildlife movement is.

INTO JAPANESE

私の名前はネネ ゴンザレス呪い野生動物の動きに焦点を当てるです。

BACK INTO ENGLISH

My name is Nene Gonzalez curse to focus on wildlife movement is.