YOU SAID:
My name is Sarah the Eighteenth twice removed on my pa’s side.
INTO JAPANESE
私の名前は、私のパの側に2回削除された18番目のサラです。
BACK INTO ENGLISH
My name is sarah, the 18th to have been removed twice on the side of my pa.
INTO JAPANESE
私の名前はサラ、私のパの側に2回削除された18番目です。
BACK INTO ENGLISH
My name is Sarah, the 18th deleted twice on the side of my pa.
INTO JAPANESE
私の名前はサラ、私のパの側に2回削除された18番目です。
BACK INTO ENGLISH
My name is Sarah, the 18th deleted twice on the side of my pa.
That didn't even make that much sense in English.
