YOU SAID:

My name is undecipherable and yet I still find it in novelty mugs in theme parks.

INTO JAPANESE

私の名前は判読できませんが、それでもテーマパークのノベルティマグカップにあります。

BACK INTO ENGLISH

My name is illegible, but it's still in the theme park novelty mug.

INTO JAPANESE

夢を見て．．． 目覚めても まだ頭の中にいるようで

BACK INTO ENGLISH

You know when you have a dream and you're half awake, but it's still in the fringe of your brain?

INTO JAPANESE

夢を見て．．． 目覚めても まだ頭の中にいるようで

BACK INTO ENGLISH

You know when you have a dream and you're half awake, but it's still in the fringe of your brain?