YOU SAID:
my name's Koko. I am an arms dealer, and my goal is to rid the world of weapons. And I cant even begin to SEE you as a potential threat to said goal. I WILL do it and You WILL be brought down, with ease if I say so meself
INTO JAPANESE
私の名前はココです。私は武器商人で、目標は世界から武器をなくすことです。そして私にはあなたがその目標に対する潜在的な脅威であるとは思えません。私がやればあなたは倒されるでしょう、私が自分でそう言ったら簡単に
BACK INTO ENGLISH
My name is Coco. I am an arms dealer and my goal is to rid the world of weapons. And I don't see you as a potential threat to that goal. If I do, you'll fall, easy if I say so myself
INTO JAPANESE
私の名前はココです。私は武器商人で、目標は世界から武器をなくすことです。そして、私はあなたがその目標に対する潜在的な脅威であるとは考えていません。そうすればあなたは落ちるでしょう、私が自分で言うのは簡単です
BACK INTO ENGLISH
My name is Coco. I am an arms dealer and my goal is to rid the world of weapons. And I don't see you as a potential threat to that goal. and you'll fall, it's easy for me to say
INTO JAPANESE
私の名前はココです。私は武器商人で、目標は世界から武器をなくすことです。そして、私はあなたがその目標に対する潜在的な脅威であるとは考えていません。そうすればあなたは落ちるだろう、私が言うのは簡単だ
BACK INTO ENGLISH
My name is Coco. I am an arms dealer and my goal is to rid the world of weapons. And I don't see you as a potential threat to that goal. Then you'll fall, it's easy for me to say
INTO JAPANESE
私の名前はココです。私は武器商人で、目標は世界から武器をなくすことです。そして、私はあなたがその目標に対する潜在的な脅威であるとは考えていません。そうすればあなたは落ちるだろう、私が言うのは簡単だ
BACK INTO ENGLISH
My name is Coco. I am an arms dealer and my goal is to rid the world of weapons. And I don't see you as a potential threat to that goal. Then you'll fall, it's easy for me to say
You've done this before, haven't you.