YOU SAID:

My name's Mary, and I am three! I would really like to see a tree. La La La La, La La La Lee. I say let it grow!

INTO JAPANESE

私の名前のメアリーと私は 3 つ! します。私は本当に、ツリーを参照してくださいしたいと思います。ラ ラ ラ ラ、ラ ラ ラ ・ リー。私と言う育てましょう!

BACK INTO ENGLISH

My name's Mary and I'm three! I will. I see the tree, really would like to. La La La La, La La La Lee. I say let it grow!

INTO JAPANESE

私の名前のメアリーと私は 3 つ! します。します。私は、ツリーを参照してください、本当にしたいと思います。ラ ラ ラ ラ、ラ ラ ラ ・ リー。私と言う育てましょう!

BACK INTO ENGLISH

My name's Mary and I'm three! I will. I will. I see a tree, would you really want to. La La La La, La La La Lee. I say let it grow!

INTO JAPANESE

私の名前のメアリーと私は 3 つ! します。します。します。私は本当にしたいと思うし、ツリーを参照してください。ラ ラ ラ ラ、ラ ラ ラ ・ リー。私と言う育てましょう!

BACK INTO ENGLISH

My name's Mary and I'm three! I will. I will. I will. Please refer to the tree, and I think I really want. La La La La, La La La Lee. I say let it grow!

INTO JAPANESE

私の名前のメアリーと私は 3 つ! します。します。します。します。ツリーを参照してください、私が本当にしたいと思います。ラ ラ ラ ラ、ラ ラ ラ ・ リー。私と言う育てましょう!

BACK INTO ENGLISH

My name's Mary and I'm three! I will. I will. I will. I will. See the tree, I'd like to. La La La La, La La La Lee. I say let it grow!

INTO JAPANESE

私の名前のメアリーと私は 3 つ! します。します。します。します。します。ツリーを参照してくださいしたいです。ラ ラ ラ ラ、ラ ラ ラ ・ リー。私と言う育てましょう!

BACK INTO ENGLISH

My name's Mary and I'm three! I will. I will. I will. I will. I will. Please see the tree you want. La La La La, La La La Lee. I say let it grow!

INTO JAPANESE

私の名前のメアリーと私は 3 つ! します。します。します。します。します。します。ツリーを参照してください。ラ ラ ラ ラ、ラ ラ ラ ・ リー。私と言う育てましょう!

BACK INTO ENGLISH

My name's Mary and I'm three! I will. I will. I will. I will. I will. I will. See the tree. La La La La, La La La Lee. I say let it grow!

INTO JAPANESE

私の名前のメアリーと私は 3 つ! します。します。します。します。します。します。します。ツリーを参照してください。ラ ラ ラ ラ、ラ ラ ラ ・ リー。私と言う育てましょう!

BACK INTO ENGLISH

My name's Mary and I'm three! I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. See the tree. La La La La, La La La Lee. I say let it grow!

INTO JAPANESE

私の名前のメアリーと私は 3 つ! します。します。します。します。します。します。します。します。ツリーを参照してください。ラ ラ ラ ラ、ラ ラ ラ ・ リー。私と言う育てましょう!

BACK INTO ENGLISH

My name's Mary and I'm three! I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. See the tree. La La La La, La La La Lee. I say let it grow!

INTO JAPANESE

私の名前のメアリーと私は 3 つ! します。します。します。します。します。します。します。します。します。ツリーを参照してください。ラ ラ ラ ラ、ラ ラ ラ ・ リー。私と言う育てましょう!

BACK INTO ENGLISH

My name's Mary and I'm three! I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. See the tree. La La La La, La La La Lee. I say let it grow!

INTO JAPANESE

私の名前のメアリーと私は 3 つ! します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。ツリーを参照してください。ラ ラ ラ ラ、ラ ラ ラ ・ リー。私と言う育てましょう!

BACK INTO ENGLISH

My name's Mary and I'm three! I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. See the tree. La La La La, La La La Lee. I say let it grow!

INTO JAPANESE

私の名前のメアリーと私は 3 つ! します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。ツリーを参照してください。ラ ラ ラ ラ、ラ ラ ラ ・ リー。私と言う育てましょう!

BACK INTO ENGLISH

My name's Mary and I'm three! I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. See the tree. La La La La, La La La Lee. I say let it grow!

INTO JAPANESE

私の名前のメアリーと私は 3 つ! します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。ツリーを参照してください。ラ ラ ラ ラ、ラ ラ ラ ・ リー。私と言う育てましょう!

BACK INTO ENGLISH

My name's Mary and I'm three! I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. See the tree. La La La La, La La La Lee. I say let it grow!

INTO JAPANESE

私の名前のメアリーと私は 3 つ! します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。ツリーを参照してください。ラ ラ ラ ラ、ラ ラ ラ ・ リー。私と言う育てましょう!

BACK INTO ENGLISH

My name's Mary and I'm three! I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. See the tree. La La La La, La La La Lee. I say let it grow!

INTO JAPANESE

私の名前のメアリーと私は 3 つ! します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。ツリーを参照してください。ラ ラ ラ ラ、ラ ラ ラ ・ リー。私と言う育てましょう!

BACK INTO ENGLISH

My name's Mary and I'm three! I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. See the tree. La La La La, La La La Lee. I say let it grow!

INTO JAPANESE

私の名前のメアリーと私は 3 つ! します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。ツリーを参照してください。ラ ラ ラ ラ、ラ ラ ラ ・ リー。私と言う育てましょう!

BACK INTO ENGLISH

My name's Mary and I'm three! I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. See the tree. La La La La, La La La Lee. I say let it grow!

INTO JAPANESE

私の名前のメアリーと私は 3 つ! します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。ツリーを参照してください。ラ ラ ラ ラ、ラ ラ ラ ・ リー。私と言う育てましょう!

BACK INTO ENGLISH

My name's Mary and I'm three! I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. See the tree. La La La La, La La La Lee. I say let it grow!

INTO JAPANESE

私の名前のメアリーと私は 3 つ! します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。ツリーを参照してください。ラ ラ ラ ラ、ラ ラ ラ ・ リー。私と言う育てましょう!

BACK INTO ENGLISH

My name's Mary and I'm three! I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. See the tree. La La La La, La La La Lee. I would say grow

INTO JAPANESE

私の名前のメアリーと私は 3 つ! します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。ツリーを参照してください。ラ ラ ラ ラ、ラ ラ ラ ・ リー。成長とは思います

BACK INTO ENGLISH

My name's Mary and I'm three! I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. I will. See the tree. La La La La, La La La Lee. Growth

INTO JAPANESE

私の名前のメアリーと私は 3 つ! します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。します。ツリーを参照してください。ラ ラ ラ ラ、ラ ラ ラ ・ リー。成長