YOU SAID:
my name would be when i was ready.
INTO JAPANESE
私の名前は私が準備ができていたときになるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
My name will be when I was ready.
INTO JAPANESE
私の名前は準備ができたときになります。
BACK INTO ENGLISH
My name is when I'm ready.
INTO JAPANESE
私の名前は準備ができたときです。
BACK INTO ENGLISH
My name is when I am ready.
INTO JAPANESE
私の名前は準備ができたときです。
BACK INTO ENGLISH
My name is when I am ready.
That didn't even make that much sense in English.
