YOU SAID:

my names blurry face and I care what you think

INTO JAPANESE

あなたの考えを気に私の名前のぼやけた顔と

BACK INTO ENGLISH

With the face blurred in my name like you think

INTO JAPANESE

あなたのような私の名前でぼやけている顔だと思う

BACK INTO ENGLISH

Your face is blurry in my name I think

INTO JAPANESE

あなたの顔がぼやけていると思う私の名前で

BACK INTO ENGLISH

In the name of I think your face is blurry

INTO JAPANESE

名前であなたの顔がぼやけていると思う

BACK INTO ENGLISH

I think your face is blurry in the name

INTO JAPANESE

私はあなたの顔が名前でぼやけていると思う

BACK INTO ENGLISH

I think I your faces are blurred in the name

INTO JAPANESE

名前であなたの顔がぼやけていると思う

BACK INTO ENGLISH

I think your face is blurry in the name

INTO JAPANESE

私はあなたの顔が名前でぼやけていると思う

BACK INTO ENGLISH

I think I your faces are blurred in the name