YOU SAID:

My nose ran like my feet.

INTO JAPANESE

私の鼻は足のように流れていました。

BACK INTO ENGLISH

My nose was running like a foot.

INTO JAPANESE

鼻水が足のように出ていました。

BACK INTO ENGLISH

My nose was running like feet.

INTO JAPANESE

鼻水が足のように出ていました。

BACK INTO ENGLISH

My nose was running like a foot.

INTO JAPANESE

鼻水が足のように出ていました。

BACK INTO ENGLISH

My nose was running like a foot.