YOU SAID:

My old lad that I met down by the pub gave me his tele number.

INTO JAPANESE

パブで会った年寄りは彼の電話番号を教えてくれました。

BACK INTO ENGLISH

The old man I met at the pub gave me his phone number.

INTO JAPANESE

パブで会ったおじいさんが電話番号を教えてくれました。

BACK INTO ENGLISH

The old man I met at the pub gave me the phone number.

INTO JAPANESE

パブで会ったおじいさんが電話番号を教えてくれました。

BACK INTO ENGLISH

The old man I met at the pub gave me the phone number.