YOU SAID:

My pants got stuck in the door

INTO JAPANESE

私のズボンが戸の中にくっついた

BACK INTO ENGLISH

My pants clung to the inside of the door

INTO JAPANESE

私のズボンはドアの内側についていた

BACK INTO ENGLISH

My pants were on the inside of the door

INTO JAPANESE

私のズボンはドアの内側にあった

BACK INTO ENGLISH

My pants were inside the door

INTO JAPANESE

私のズボンはドアの内側にあった

BACK INTO ENGLISH

My pants were inside the door