YOU SAID:

My people told me that 1738 was the way.. i told them there is no way. they smashed my head in with a hammer.. it hurt.

INTO JAPANESE

私の人々は、1738年が道だと私に言いました..私は彼らに道はないと言いました.彼らは私の頭をハンマーで叩きました..痛かったです。

BACK INTO ENGLISH

My people told me 1738 was the way..I told them there was no way..they hit me on the head with a hammer..it hurt.

INTO JAPANESE

私の人々は私に1738が道だと言いました..私は彼らに道はないと言った..彼らは私の頭をハンマーで殴った..痛かった.

BACK INTO ENGLISH

My people told me 1738 was the way..I told them there was no way..they hit me on the head with a hammer..it hurt.