YOU SAID:

My people were fair and hand sky in their hair, but now they're content to wear stars on their brows

INTO JAPANESE

私の人々は公平で、髪の毛に空を手にしていますが、今では眉に星をつけることに満足しています

BACK INTO ENGLISH

My people are fair and have the sky in their hair, but now they are happy to have a star on their eyebrows

INTO JAPANESE

私の人々は公平で、髪の毛に空がありますが、今では眉毛に星が付いて幸せです

BACK INTO ENGLISH

My people are fair and have empty hair, but now I'm happy with the stars on my eyebrows

INTO JAPANESE

私の人々は公平で空っぽの髪をしていますが、今では眉毛の星に満足しています

BACK INTO ENGLISH

My people have fair and empty hair, but now I'm happy with the stars on my eyebrows

INTO JAPANESE

私の人々は色白で空っぽの髪をしていますが、今では眉毛の星に満足しています

BACK INTO ENGLISH

My people have fair and empty hair, but now I'm happy with the stars on my eyebrows