YOU SAID:

My piano teacher looks like a french iguana that just gave birth

INTO JAPANESE

私のピアノの先生は出産したばかりのフランスのイグアナのように見えます

BACK INTO ENGLISH

My piano teacher looks like a freshly born French iguana

INTO JAPANESE

私のピアノの先生は生まれたてのフランスのイグアナのように見えます

BACK INTO ENGLISH

My piano teacher looks like a newborn French iguana

INTO JAPANESE

私のピアノの先生は生まれたばかりのフランスのイグアナのように見えます

BACK INTO ENGLISH

My piano teacher looks like a newborn French iguana