YOU SAID:

My potato field isn't doing so well

INTO JAPANESE

私のジャガイモ畑はうまくやっていない

BACK INTO ENGLISH

My potato field is not doing well

INTO JAPANESE

私のジャガイモ畑はうまくいきません

BACK INTO ENGLISH

My potato field does not go well

INTO JAPANESE

私のジャガイモの畑はうまくいかない

BACK INTO ENGLISH

My potato field does not go well