YOU SAID:

My puppy, Lucy (SHE IS ADORABLE), is currently asleep on my lap.

INTO JAPANESE

私の子犬、ルーシー（SHE IS ADORABLE）は現在私の膝の上で眠っています。

BACK INTO ENGLISH

My puppy, Lucy (SHE IS ADORABLE) is currently sleeping on my knees.

INTO JAPANESE

私の子犬、ルーシー（SHE IS ADORABLE）は現在私の膝の上で寝ています。

BACK INTO ENGLISH

My puppy, Lucy (SHE IS ADORABLE), is currently sleeping on my knees.

INTO JAPANESE

私の子犬、ルーシー（SHE IS ADORABLE）は現在私の膝の上で寝ています。

BACK INTO ENGLISH

My puppy, Lucy (SHE IS ADORABLE), is currently sleeping on my knees.